Những câu nói nổi tiếng về nghệ thuật

Thảo luận trong 'Chuyên Đề Nghệ Thuật - Mỹ Thuật' bắt đầu bởi caycanhthiennhien, 3/5/18.

  1. caycanhthiennhien

    caycanhthiennhien Administrator Thành viên BQT

    Tất cả nghệ thuật đều là sự bắt chước tự nhiên.

    All art is but imitation of nature.

    Seneca
     
  2. caycanhthiennhien

    caycanhthiennhien Administrator Thành viên BQT

    Chủ nghĩa hiện thực duy nhất trong nghệ thuật là của trí tưởng tượng.

    The only realism in art is of the imagination.

    William Carlos Williams
     
  3. caycanhthiennhien

    caycanhthiennhien Administrator Thành viên BQT

    Nghệ thuật là trụy lạc. Anh không cưới nó hợp pháp, anh cưỡng ép nó.

    Art is vice. You don’t marry it legitimately, you rape it.

    Edgar Degas
     
  4. caycanhthiennhien

    caycanhthiennhien Administrator Thành viên BQT

    Anh phải lặp đi lặp lại cùng một chủ đề cả mười lần, cả trăm lần. Trong nghệ thuật không có điều giống như sự tình cờ, thậm chí cả chuyển động.

    One must do the same subject over again ten times, a hundred times. In art nothing must resemble an accident, not even movement.

    Edgar Degas
     
  5. caycanhthiennhien

    caycanhthiennhien Administrator Thành viên BQT

    Nghệ thuật không phải điều bạn thấy mà là điều bạn khiến người khác thấy.

    Art is not what you see, but what you make others see.

    Edgar Degas
     
  6. caycanhthiennhien

    caycanhthiennhien Administrator Thành viên BQT

    Khi khoa học, nghệ thuật, văn học và triết học chỉ đơn thuần là sự biểu lộ của tính cách, chúng lên tới mức có thể đạt được những thành tựu huy hoàng và chói mắt, có thể khiến cái tên của một người được truyền tụng cả ngàn năm.

    When science, art, literature, and philosophy are simply the manifestation of personality they are on a level where glorious and dazzling achievements are possible, which can make a man’s name live for thousands of years.

    Denis Diderot
     
  7. caycanhthiennhien

    caycanhthiennhien Administrator Thành viên BQT

    Nhà hát là nơi nước mắt của người đức hạnh cũng như kẻ tàn ác đều trộn lẫn vào nhau.

    The pit of a theatre is the one place where the tears of virtuous and wicked men alike are mingled.

    Denis Diderot
     
  8. caycanhthiennhien

    caycanhthiennhien Administrator Thành viên BQT

    Đem ánh sáng vào bóng tối trong trái tim con người – đó là nhiệm vụ của người nghệ sĩ.

    To send light into the darkness of men’s hearts – such is the duty of the artist.

    Robert Schumann
     
  9. caycanhthiennhien

    caycanhthiennhien Administrator Thành viên BQT

    Với nghệ thuật, không thể đạt được điều gì đúng mà thiếu đi lòng nhiệt huyết.

    Nothing right can be accomplished in art without enthusiasm.

    Robert Schumann
     
  10. caycanhthiennhien

    caycanhthiennhien Administrator Thành viên BQT

    Điều khiến tôi ngạc nhiên là trong xã hội của chúng ta, nghệ thuật đã trở thành một thứ chỉ liên quan tới sự vật mà không phải là cá nhân, hay cuộc sống. Nghệ thuật đó là thứ được đặc trưng hay được xây dựng bởi các nghệ sĩ chuyên nghiệp. Nhưng cuộc đời của con người lại không thể là một tác phẩm nghệ thuật sao? Tại sao cái đèn hay ngôi nhà lại có thể là một tạo vật nghệ thuật, nhưng không phải cuộc đời của chúng ta?

    What strikes me is the fact that in our society, art has become something which is related only to objects and not to individuals, or to life. That art is something which is specialized or which is done by experts who are artists. But couldn’t everyone’s life become a work of art? Why should the lamp or the house be an art object, but not our life?

    Michel Foucault
     
  11. caycanhthiennhien

    caycanhthiennhien Administrator Thành viên BQT

    Người nghệ sĩ không có thời gian để nghe các nhà phê bình. Người muốn trở thành nhà văn đọc phê bình, người muốn viết không có thời gian để đọc phê bình.

    The artist doesn’t have time to listen to the critics. The ones who want to be writers read the reviews, the ones who want to write don’t have the time to read reviews.

    William Faulkner
     
  12. caycanhthiennhien

    caycanhthiennhien Administrator Thành viên BQT

    Mục tiêu của mọi người nghệ sĩ là nắm bắt cái động, chính là cuộc đời, bằng những phương thức nhân tạo và giữ nó tĩnh lặng để một trăm năm sau, khi người lạ nhìn vào nó, nó lại chuyển động vì nó là cuộc đời.

    The aim of every artist is to arrest motion, which is life, by artificial means and hold it fixed so that a hundred years later, when a stranger looks at it, it moves again since it is life.

    William Faulkner
     
  13. caycanhthiennhien

    caycanhthiennhien Administrator Thành viên BQT

    Tôi không có nhiều kiên nhẫn với vật đẹp đẽ cần phải giải thích mới hiểu được. Nếu nó cần thêm diễn giải từ ai khác ngoài người tạo ra nó, thì tôi tự hỏi liệu nó đã làm trọn mục đích của nó chưa?

    I do not have much patience with a thing of beauty that must be explained to be understood. If it does need additional interpretation by someone other than the creator, then I question whether it has fulfilled its purpose.

    Charlie Chaplin
     
  14. caycanhthiennhien

    caycanhthiennhien Administrator Thành viên BQT

    Bên trong nhà nghệ sĩ có hai con người, thi sĩ và nghệ nhân. Anh sinh ra là thi sĩ. Anh trở thành nghệ nhân.

    There are two men inside the artist, the poet and the craftsman. One is born a poet. One becomes a craftsman.

    Emile Zola
     
  15. caycanhthiennhien

    caycanhthiennhien Administrator Thành viên BQT

    Người nghệ sĩ chẳng là gì nếu thiếu tài năng, nhưng tài năng chẳng là gì nếu không có lao động.

    The artist is nothing without the gift, but the gift is nothing without work.

    Emile Zola
     
  16. caycanhthiennhien

    caycanhthiennhien Administrator Thành viên BQT

    Trong nghệ thuật chỉ có sự tiến bộ nhanh hay chậm. Về cơ bản, nó là vấn đề về sự tiến hóa chứ không phải là cách mạng.

    In art there are only fast or slow developments. Essentially it is a matter of evolution, not revolution.

    Bela Bartok
     
  17. caycanhthiennhien

    caycanhthiennhien Administrator Thành viên BQT

    Đua tranh là giành cho ngựa chứ không phải nghệ sĩ.

    Competitions are for horses, not artists.

    Bela Bartok
     
  18. caycanhthiennhien

    caycanhthiennhien Administrator Thành viên BQT

    Nghệ thuật! Ai hiểu được nàng? Ta có thể gặp ai để hỏi về vị nữ thần vĩ đại này?

    Art! Who comprehends her? With whom can one consult concerning this great goddess?

    Beethoven
     
  19. caycanhthiennhien

    caycanhthiennhien Administrator Thành viên BQT

    Tôi thấy hình vẽ và tranh trong túp lều của những kẻ khốn cùng nhất và trong những góc dơ dáy nhất.

    I see drawings and pictures in the poorest of huts and the dirtiest of corners.

    Vincent Van Gogh
     
  20. caycanhthiennhien

    caycanhthiennhien Administrator Thành viên BQT

    Tôi thấy rằng không có gì mang tính nghệ thuật hơn là yêu người khác.

    I feel that there is nothing more truly artistic than to love people.

    Vincent Van Gogh
     

Chia sẻ trang này